Japan’s waste problems are far from over. The film ends with the key question: How can production and consumption minimise waste generation in the future?